Prevod od "abys mě viděla" do Srpski

Prevodi:

da me vidiš

Kako koristiti "abys mě viděla" u rečenicama:

Tos mu utekla a jela tu dálku, jen abys mě viděla?
Znaèi, pobegla si i došla èak ovamo da me vidiš?
Nechtěl jsem, abys mě viděla, Ello.
Nisam htio da me vidiš, Ella.
Ty jsi opustila svou vlastní párty, abys mě viděla?
Otišla si sa sopstvene žurke da bi mene videla?
Ale změnil jsem názor, chci, abys mě viděla.
Ali razmišljao sam o tome... i želim da me vidiš.
Ty jsi sem přišla, jen abys mě viděla trénovat?
Došla si da vidiš moj trening?
Škoda že tu nebudeš abys mě viděla závodit.
Штета што нећеш бити ту да гледаш трку.
Nechtěl jsem, abys mě viděla... jako mrtvého muže dřív, než umřu.
Nisam hteo da me gledaš... kao da sam mrtav pre no što umrem.
Já prostě nechci,... abys mě viděla... takhle.
Ja samo nisam hteo da me vidiš... ovakvog.
Nechtěl jsem, abys mě viděla jako ubohé, ošklivé dítě.
Nisam smeo da dozvolim da me vidiš kao tog ružnog, jadnog klinca.
Nechtěl jsem, abys mě viděla takhle.
Nikada nisam želeo da me vidiš ovakvog.
Vidíš, přišla jsi, jen abys mě viděla.
Znaèi, ipak si došla samo da bi me videla.
V žádném případě nedovolím, abys mě viděla v tomto světle.
Nema šanse da æu ti dopustiti da me vidiš u tom svjetlu.
Určitě si nevolala, abys mě viděla v dresu?
Sigurna si da me nisi zvala da bi me videla u mom dresu?
Nepřijela si přece až sem jen abys mě viděla.
Jer nisi prešla toliki put samo da me vidiš.
Takže jsi-jsi-jsi sem přijela takovou dálku abys mě viděla?
Значи, дошла си овде само да би ме видела? -Да господине.
Ty jsi sem hnala celou cestu jen abys mě viděla?
Dovezla si èak ovamo samo da me vidiš?
Ty ses takhle oblíkla jen, abys mě viděla, jak se potím?
Sredila si se samo da vidiš kako kako se znojim?
Ty někomu platíš, abys mě viděla?
Platila si nekome da me viðaš?
Předtím v přístavu a teď znovu, hledáš si záminku, abys mě viděla?
Prvo u luci i sad opet, da ne oseæaš neku hemiju prema meni?
Chtěl jsem abys mě viděla bez brýlí, ale
Hteo sam da me prvo vidiš bez naoèara. Ali ja...
Jestli využíváš práce, abys mě viděla
Ako koristiš posao da bi me videla, to je smešno.
Je důležité, abys mě viděla jako nezávislou ženu, aby ses jí jednou taky mohla stát.
Bitno je da me vidiš kao nezavisnu ženu, kako bi jednog dana i ti to postala.
Ne takový, jak Pierce chce, abys mě viděla.
Koliko god bi Pierce volio vjerovati da jesam.
Nepřijela jsi jen proto, abys mě viděla, nebo jo?
Nisi došla ovde samo da me vidiš?
Ne, nechci, abys mě viděla brečet.
Ne želim da vidiš kako plaèem.
Nechtěl jsem, abys mě viděla na berlích.
Ja, samo... ne bi želela da me vidiš na štakama.
Nikdy jsem nechtěl, abys mě viděla jako vlka.
Nisam želeo da me vidiš ovakvog. Vuka.
Jestli je to záminka, abys mě viděla bez trička, tak ti to můžu splnit hned teď.
Èuj, ako si htela da me vidiš bez majice, možeš to odmah.
0.95843696594238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?